There should be threads to cast - well marks to lift actually- on the ground towards the barrel where the victim was. Pan your view towards the docking area, and then hover your cursor around the ground in the middle area- the cursor should change color showing you where the threads are... it's very dark, so I don't blame you for not seeing them too clearly- I missed them the first time I played the case and wandered around for hours wondering what I was missing